захира — [ذخيره] а 1. чизҳои барои зарурати оянда нигоҳ дошташуда; он чи барои оянда тайёр мекунанд, то ки дар вақти эҳтиёҷ пайдо шудан аз он истифода баранд, пасандоз, андӯхта; захираи дахлнопазир захирае, ки фақат дар ҳолати бисёр ҷиддӣ (ҷанг, обхезӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кор — I [کار] 1. асоси замони ҳозира аз коштан, киштан ва коридан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маъноҳои коранда ва кишткунанда: ғаллакор, пахтакор, риёкор, хилофкор… II [کار] 1. амалиёти табдил ёфтани як шакли энергия ба шакли дигар, амал 2.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аз — [از] пешоянд 1. сарчашмаи амалу ҳаракатро ифода мекунад; ранҷидан аз касе, тарсидан аз чизе… 2. ашёеро мефаҳмонад, ки дар иҷрои амал истифода мешавад ва саршавии амал ва объекти ҳаракат ба вай вобаста аст; дар ин маврид бештар бо феълҳои доштан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бекор — [بيکار] 1. он ки бо кори фоиданоке машғул нест; аз бекор ҳама безор (зарб.); бекор нишастан бо коре машғул набудан, кор накардан 2. он ки бо кор ва моҳонаи барои рӯзгузаронӣ зарур таъмин намебошад 3. аз кору амал дуркардашуда; аз вазифа… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғанимат — [غنيمت] а 1. моли дар ҷанг аз душмани мағлуб гирифташуда; ғанимат афтодан ба даст даромадани моле ба ғанимат; ғанимат гирифтан ба даст даровардани моле ба ғанимат; ба ғанимат афтодан моли ғаниматгирифтаи касе шудан, моли ғанимати касе шудан 2.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарор — [قرار] а 1. ором; оромиш, осоиш; қарор надоштан дар ҷое а) ором набудан, собит набудан, дар ҳоли ҷунбиш ва ҳаракат будан; б) ором нагирифтан, дер наистодан дар ҷое; қарор аз касе бурдан орому осоиши касеро барҳам додан, касеро беқарор кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қувват — I [قوه // قوت] а 1. зӯр, қудрат, нерӯ: қувваи ҷисмонӣ, қувваи бозу, қувваи даст, қувваи худро нишон додан, ба коре қувват расидан 2. тоб, тавон, тоқат, мадор, маҷол; қувваи коре надоштан маҷол надоштан барои иҷрои коре 3. маншаи моддии воқеъ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
масраф — (масриф) [مصرف] а 1. он чи сарфу харҷ мешавад; ҷои сарфу харҷ кардани чизе; ба масраф расондан чизеро ба ҷои даркориаш харҷ кардан 2. сарф, истифода, бакорбарӣ; масраф кардан сарф кардан, харҷ кардан; истифода бурдани чизе барои коре; масраф… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сафедоб — [سفيداب] 1. қӯрғошими сӯхта, ки ҳамчун ранги сафед, барои рангу бори чизҳои чӯбин истифода мешавад 2. оби (шарбати) бодом, ки дар тиб истифода мешавад 3. гарди сафеда, ки занон барои ороиш истифода мебаранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ба — [به] пешоянд 1. самти равона шудани амалро мефаҳмонад: ба боло, ба поён, ба хона; ба пеши… дар назди…, дар наздикии…: ба пеши бародараш рафт; ба сари… а) ба сӯи… ба тарафи…: ба сари ҷӯй рафт; б) ба болои…: офтоб ба сари девор афтод 2. нисбат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
